2020-10-26 09:57:23
• 习近平高调纪念抗美援朝，传递好斗信息。在中国出兵参加朝鲜战争的70周年纪念日，各种官方活动和宣传轮番上演，习近平更是发表了强硬讲话。分析指出，纪念朝鲜战争热度的涨落通常反映了当时的地缘政治环境，习近平意在借此向美国发出警告，中国人民曾顽强抵抗并获得胜利，将来也会不惜一切代价这样做。
• 为什么许多台湾人与特朗普和美国站在一起？民调发现台湾人更支持特朗普，北京的频繁军演似乎并未达到震慑效果，国民党检讨两岸关系回应民意。美国大选前夕，台湾人究竟怎么看美中台“三角关系”？(阅读本文中文版)
• 新疆喀什报告138宗阳性病例。据新疆卫健委，周六发现的首名感染者为一名17岁的女性村民，其余新增病例均与女孩父母所在的工厂有关，均为无症状感染者。当局已对喀什限制旅行，并表示将迅速展开全员检测。新疆此前的疫情曾引发外界担忧，即病毒可能在庞大的拘禁营网络中传播。
• 欧洲疫情告急，病例持续攀升：周日，西班牙重回紧急状态，并开始实施宵禁。意大利也收紧了限制措施，要求酒吧和餐厅提早关门，并全面禁止体育馆、游泳池、剧院、电影院和音乐厅开放。
• 美国副总统彭斯至少三名助手测得新冠阳性。过去数日的检测结果对白宫的防范措施提出了新的问题，而白宫对此的低调处理也引发公众质疑。与此同时，尽管被暴露在病毒环境中，彭斯仍决定继续参加竞选活动。
• 专栏：数以万计美国人死亡，是因为他们的政府无能。时报专栏作者纪思道写道，过去几十年来，美国也犯过其他可怕错误，但在夺去美国人的生命、财产和福祉方面，这场大流行可能是自越南战争以来美国治理的最大失败。（阅读本文中文版）
• 聚焦美国大选：特朗普一天之内前往佛罗里达、新罕布什尔和缅因三个关键州造势。目前民调显示，他在多个关键州仍然落后于拜登。拜登周日没有举行竞选集会，但他计划在一场在线音乐会中对支持者发表演讲。此外，两人都接受了著名新闻节目“60分钟”的采访。
• 第三轮大选辩论回顾：竞选最后时刻，特朗普的变与不变。距离大选日不到两周，特朗普拿出了慎之又慎的表现，适度扮演了他所谓的“典型政客”；但他仍然控制不住攻击对手的冲动，沉浸于异想天开和发泄委屈。此外，本轮辩论中的中国元素引发关注。（阅读本文中文版）
• 教宗方济各任命史上首名非裔枢机。威尔顿·格雷戈里此前曾任哥伦比亚特区大主教，在神职人员性虐待丑闻中领导了美国罗马天主教会的零容忍政策。此举意味着，方济各将继续引导教会接纳边缘人群，走向开放。
• 全球第50个国家签署《禁止核武器条约》。该禁令要求销毁所有现存核武器，并禁止在未来使用核武器，将在明年1月生效。但美国和中国等八个拥核国家抵制了这一谈判，并没有表现出任何接受条约的意愿。
• 韩国实施替代兵役制度，“良心拒服兵役者”可前往监狱工作。此前一家法院裁定，出于“良知、思想、宗教和信仰自由”等原因拒服兵役者将被允许以其他方式为国家服务。他们将在监狱从事三年厨师、门警等工作，而不会有犯罪记录。替代性兵役的出现对仍在战时状态的韩国来说是一个巨大转变。
• 讣告：三星掌门人李健熙去世，终年78岁。这名韩国财阀的领军人物曾两度获罪，却又两度被赦免。他不断推动三星的技术发展，最终令其成为全球巨头，乃至韩国的经济基石。时报科技记者回顾了李健熙的崛起之路，并讨论了围绕他的质疑声音。
感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.letters@nytimes.com。