Clik here to view.
伊朗首次对以色列发动直接袭击，这意味着什么
PATRICK KINGSLEY2024年4月15日伊朗的袭击是为了回应以色列4月份对叙利亚的袭击，那次袭击造成七名伊朗官员死亡，其中包括三名高级指挥官。参加圣城日集会的人戴着已故官员的面具。 Arash Khamooshi for The New York TimesIran’s unprecedented strikes on Israel this weekend have shaken...
View ArticleClik here to view.
悉尼持刀袭击案背后：澳大利亚患上厌女症？
VICTORIA KIM2024年4月16日周一，澳大利亚悉尼邦迪路口的一处纪念地，上周末的事件中有六人遇难。 Mark Baker/Associated PressMary Aravanopoulos stood clutching her daughter, huddling for safety with about 15 other women in the dress shop...
View ArticleClik here to view.
中国一季度GDP同比增长5.3%，高于市场预期
KEITH BRADSHER, 艾莎2024年4月16日吉利集团旗下新品牌极氪在中国宁波的一家电动汽车工厂。 Gilles Sabrié for The New York TimesThe Chinese economy grew more than expected in the first three months of the year, new data shows, as China...
View ArticleClik here to view.
中国药企药明康德成美国国会打击目标
CHRISTINA JEWETT2024年4月16日位于无锡的药明生物工厂。药明康德及其子公司药明生物已获得了数百万计美元的税收优惠，以在马萨诸塞州和特拉华州建设庞大的研发和生产基地。 Imaginechina Limited, via AlamyA Chinese company targeted by members of Congress over potential ties to the...
View ArticleClik here to view.
德国总理访华：推动经贸关系，强调公平竞争
艾莎, MELISSA EDDY2024年4月17日德国总理肖尔茨周二在北京与中国领导人习近平见面。 Michael Kappeler/dpa/Picture Alliance, via Agence France-Presse — Getty ImagesChancellor Olaf Scholz of Germany tried to strike a delicate balance on...
View ArticleClik here to view.
北京半马冠军疑被“放水保送”，赛事组织方展开调查
YAN ZHUANG2024年4月17日周日，北京一场半程马拉松赛事中的中国选手何杰、埃塞俄比亚选手德杰内·海鲁、肯尼亚选手威利·姆南加特和罗伯特·科特。 ReutersAfter a grueling hour, there was little to separate the four runners as the finish line approached. But then, one...
View ArticleClik here to view.
德国为何无法与中国“分手”
MELISSA EDDY2024年4月17日周一，德国总理肖尔茨（右）参观了德国科思创公司在上海的一个创新中心。 Fang Zhe/Xinhua, via Associated PressWhen Germany’s chancellor, Olaf Scholz, took office in 2021, he pledged that his government would shift his...
View ArticleClik here to view.
没有核协议和“统一战线“，美国还能遏制伊朗吗
DAVID E. SANGER2024年4月17日随着伊朗和以色列之间的紧张局势最近升级，拜登总统的政治对手现在指责政府近年来没有对伊朗采取更强硬的立场。 Arash Khamooshi for The New York TimesWhen Iran agreed to a deal in 2015 that would require it to surrender 97 percent of...
View ArticleClik here to view.
AI巨头G42获微软15亿美元投资，将弃用华为设备
孟建国, DAVID E. SANGER2024年4月17日G42首席执行官肖鹏。 G42, via PRNewswireMicrosoft said on Tuesday that it would make a $1.5 billion investment in G42, an artificial intelligence giant in the United Arab Emirates,...
View ArticleClik here to view.
拜登呼吁大幅提高对中国钢铁和铝产品关税
NICHOLAS NEHAMAS, JIM TANKERSLEY2024年4月18日拜登总统周三在匹兹堡发表讲话，继续他在宾夕法尼亚州为期三天的行程。 Al Drago for The New York TimesPresident Biden on Wednesday called for major increases to some tariffs on steel and aluminum...
View ArticleClik here to view.
面对中国罕见的核谈判邀请，美国该怎么做
W.J. Hennigan2024年4月18日James Lee ChiahanIn the middle of the last century, as the United States and Russia rapidly amassed thousands of nuclear weapons, China stayed out of the arms race, focusing its...
View ArticleClik here to view.
美国国家安全局：中国试图入侵美国关键基础设施
JULIAN E. BARNES2024年4月18日蒂莫西·霍将军表示，中国是一个“紧迫的军事威胁”，并且正在提高网络能力的复杂性。 Kent Nishimura for The New York TimesChina has been trying to find ways to gain access to critical infrastructure in the United States...
View ArticleClik here to view.
美国“封杀”TikTok对“开放互联网”意味着什么
DAVID McCABE2024年4月18日Brian StaufferFor decades, the United States has fashioned itself the champion of an open internet, arguing that the web should be largely unregulated and that digital data should...
View ArticleClik here to view.
全球掀起产业政策浪潮，引发经济学家忧虑
PATRICIA COHEN2024年4月18日国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃反对越来越多地使用产业政策。 Mandel Ngan/Agence France-Presse — Getty ImagesMeeting outside Paris last week, top officials from France, Germany and Italy pledged to...
View ArticleClik here to view.
关于TikTok母公司字节跳动如何崛起，你应该知道的
马语琴2024年4月19日字节跳动在上海的办公室，摄于去年。 Pedro Pardo/Agence France-Presse — Getty ImagesSomehow, thousands of pages of sealed court documents relating to the birth of TikTok’s owner, ByteDance, were mistakenly...
View ArticleClik here to view.
共和党金主、一家房地产初创企业和TikTok的起源
马语琴, LAUREN HIRSCH2024年4月19日视频分享应用TikTok的母公司字节跳动位于北京的总部。 Greg Baker/Agence France-Presse — Getty ImagesIn 2009, long before Jeff Yass became a Republican megadonor, his firm, Susquehanna International...
View ArticleClik here to view.
研究称中国近半城市地面沉降，北京下沉速度最快
DELGER ERDENESANAA2024年4月19日天津的人行道建设。去年，在附近的街道裂开后，数千居民从公寓中撤离。 Gilles Sabrie for The New York TimesAs China’s cities grow, they are also sinking.随着中国城市的发展，它们也在不断下沉。An estimated 16 percent of the...
View ArticleClik here to view.
苹果从中国区应用商店下架WhatsApp
TRIPP MICKLE, MIKE ISAAC2024年4月19日苹果表示已从中国的应用商店中移除了Meta旗下的WhatsApp和Threads。 Qilai Shen for The New York TimesApple said it pulled the Meta-owned apps WhatsApp and Threads from its app store in China on...
View ArticleClik here to view.
中国出口激增威胁拜登产业政策
JIM TANKERSLEY, ALAN RAPPEPORT2024年4月19日“我并不是在寻求与中国的对抗，”拜登周三在访问匹兹堡钢铁工人联合会时表示。“我寻求的是竞争——公平的竞争。” Al Drago for The New York TimesPresident Biden’s trillion-dollar effort to invigorate American...
View ArticleClik here to view.
23名中国游泳选手东京奥运会前药检阳性，仍参赛并夺牌
MICHAEL S. SCHMIDT, TARIQ PANJA2024年4月22日张雨霏（中）是东京奥运会开幕前数月兴奋剂检测为阳性的23名中国顶尖游泳运动员之一。 Manan Vatsyayana/Agence France-Presse — Getty ImagesTwenty-three top Chinese swimmers tested positive for the same...
View Article