Clik here to view.
中国泳队禁药争议：世界反兴奋剂组织任命特别检察官调查
MICHAEL S. SCHMIDT, TARIQ PANJA2024年4月26日药检呈阳性的中国游泳运动员在东京奥运会上获得了五枚奖牌。 Charlie Riedel/Associated PressThe World Anti-Doping Agency on Thursday appointed a special prosecutor to review how 23 Chinese...
View ArticleClik here to view.
布林肯访华基调友好，但拜登强硬政策令中国不满
ANA SWANSON2024年4月26日周三，美国国务卿布林肯与美国驻华大使伯恩斯在上海豫园。 Pool photo by Mark SchiefelbeinSecretary of State Antony J. Blinken cheered on the sidelines at a basketball game in Shanghai on Wednesday night, and...
View ArticleClik here to view.
大疆无人机在美国广受欢迎，但被华盛顿视为国家安全威胁
KATE KELLY2024年4月26日本月，在犹他州奥格登的一次训练演习中，一架大疆无人机为搜救队运送物资。 Alex Goodlett for The New York TimesThe drones circled over the caves and crevices scattered around the mountain trails in northern Utah, feeding...
View ArticleClik here to view.
纽约州最高法院推翻韦恩斯坦性犯罪裁决，这里是五个要点
MARIA CRAMER2024年4月26日2020年1月6日，哈维·韦恩斯特（中）离开纽约一家法院。 Hilary Swift for The New York TimesIn a 4-to-3 decision on Thursday, New York’s highest court overturned Harvey Weinstein’s 2020 conviction on felony...
View ArticleClik here to view.
布林肯与习近平会面：中美保持接触但难掩分歧
ANA SWANSON, 王月眉2024年4月27日国务卿安东尼·布林肯周五在北京人民大会堂与中国领导人习近平会晤。 Pool photo by Mark SchiefelbeinThe areas where the United States and China can work together seem to be shrinking fast, and the risks of...
View ArticleClik here to view.
美食背后的外交玄机：美国政要来中国吃什么？怎么吃？
YAN ZHUANG2024年4月27日周三，国务卿布林肯在上海的南翔馒头店。 Pool photo by Mark SchiefelbeinBeijing beer made with American hops, to highlight the trade relationship between the two countries. Tibetan food, to send a human...
View ArticleClik here to view.
拜登的自相矛盾：当外交政策与选举考量之间出现冲突
PETER BAKER2024年4月29日拜登总统周三签署了对外援助法案。其中有些条款可能会让他的连任竞选团队感到头疼。 Doug Mills/The New York TimesPresident Biden just signed a bill that could ban President Biden from using TikTok. But Mr. Biden plans to...
View ArticleClik here to view.
广州遭遇极端天气，龙卷风致五人死亡
王月眉2024年4月29日周日，中国广州遭龙卷风损坏的建筑物。 China News Service, via Agence France-Presse — Getty ImagesA tornado that swept through the southern Chinese economic hub of Guangzhou killed five people and damaged...
View ArticleClik here to view.
突然之间，中国间谍似乎遍布欧洲
ANDREW HIGGINS, CHRISTOPHER F. SCHUETZE2024年4月29日柏林的中国大使馆。德国和英国上周的逮捕行动表明，欧洲国家已加大了应对中国间谍活动的力度，而不是中国的间谍活动增加了。 Markus Schreiber/Associated PressOne of the men, a young Briton known for his hawkish views...
View ArticleClik here to view.
美国大学校园抗议给民主党带来挑战
KATIE GLUECK2024年4月29日上周在加利福尼亚大学洛杉矶分校举行的抗议活动。 Mark Abramson for The New York TimesNearly seven months after the Israel-Hamas war began, the demonstrations convulsing college campuses nationwide are...
View ArticleClik here to view.
马斯克访华，为特斯拉全自动驾驶技术落地铺路
KEITH BRADSHER2024年4月30日周日，北京，特斯拉首席执行官马斯克与中国总理李强会面。 Wang Ye/Xinhua, via Associated PressTesla has concluded a series of arrangements with regulators and a Chinese artificial intelligence company during...
View ArticleClik here to view.
美国在亚太部署新型武器系统对抗中国
JOHN ISMAY, 黄安伟, PABLO ROBLES2024年4月30日The New York TimesSince the start of his administration, President Biden has undertaken a strategy to expand American military access to bases in allied nations...
View ArticleClik here to view.
这不是我记忆中那个中国
GISH JEN2024年4月30日Xinmei LiuIn 1979 my mother pulled out a Band-Aid in a Nanjing hospital. The nurses clustered around it, amazed. “The West has everything!” they...
View ArticleClik here to view.
美元坚挺对全世界意味着什么
JOE RENNISON, KARL RUSSELL2024年4月30日Karl Russell/The New York TimesEvery major currency in the world has fallen against the U.S. dollar this year, an unusually broad shift with the potential for...
View ArticleClik here to view.
中国买家“爆买”，黄金价格飙升至历史最高
DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU2024年5月6日上海一家六福珠宝店里的顾客，摄于今年3月。 Qilai Shen/BloombergAs gold surged this year to its highest price ever, Xena Lin joined the frenzy by making monthly purchases of gold...
View ArticleClik here to view.
习近平五年来首次访问欧洲，寻找战略机遇
ROGER COHEN, 储百亮2024年5月6日中国国家主席习近平和夫人彭丽媛周日在巴黎南部的奥利机场。 习近平的欧洲之行正在考验欧洲大陆中美之间微妙的平衡行为。 Pool photo by Stephane De SakutinOn his first visit to Europe in five years, the Chinese president, Xi Jinping,...
View ArticleClik here to view.
为什么说美国退出《中程导弹条约》或令台湾受益
JOHN ISMAY2024年5月6日在美国陆军提供的这张照片中，“台风”战略中程火力系统（以前称为中程能力系统）于4月抵达菲律宾。 Ryan DeBooy/U.S. ArmyDuring a military exercise with the Philippines that began last month, the U.S. Army deployed a new type of...
View ArticleClik here to view.
“我爱妈祖，妈祖爱我”：台湾年轻人拥抱古老神灵
储百亮, AMY CHANG CHIEN2024年5月6日夜幕降临，在明亮的灯光和五颜六色的灯笼下，一尊雕像被抬上銮驾，来到一座挤满了人的寺庙。 Lam Yik Fei for The New York TimesIn a din of firecrackers, cymbals and horns, a team of devotees carried the shrouded wooden...
View ArticleClik here to view.
中国电动汽车推陈出新，欧美老牌车企面临挑战
KEITH BRADSHER2024年5月7日中国电动汽车品牌极氪在北京车展上推出的全新Mix车型。 Gilles Sabrié for The New York TimesAutomakers in China are building a new generation of bigger, more technologically advanced and competitive...
View ArticleClik here to view.
在由男性统治的中国，“过一种女性主义的生活”
艾莎2024年5月7日杜雯（音）去年在上海开了一家名为Her的酒吧。“我觉得生活在这座城市的所有人好像已进入了这个阶段，她们要更多地探索女性的力量，”她说。 Qilai Shen for The New York TimesIn bars tucked away in alleys and at salons and bookstores around Shanghai, women are...
View Article